コンセント concent ?!

有限会社ハース
  • 池袋スクール 03-3989-2111
  • 川越スクール 049-224-8641

〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-15-3 アークランドビル7F

〒350-0043 埼玉県川越市新富町2-22 八十二銀行ビル5F

ブログ

コンセント concent ?!

これって英語?!

2017/01/23 コンセント concent ?!

「ヘアードライヤーを使いたいんだけど、コンセントはどこ?」 このコンセントは ” concentric plug(共有するプラグ)” を語源とする和製英語です。一般にアメリカでは ” Outlet ” イギリスでは、” Power point ” などといいます。上記を英語にすると、” I want to use a hair dryer. Where’s an outlet?” となります。

 

正しい英語では

「an outlet」or「a power point」と言います。

 

 

outlet

TOP