エイプリルフール April Fool ?!

日本では４月１日を「エープリルフール」と呼んでいます。でも、日にちを指すなら ” April Fool’s Day ” が正式な英語。英語で ” April Fool ” は、この日の「ウソ」にだまされた人、または「その日のウソやいたずら」のこと。この日、海外では、テレビや新聞までが国民に大々的なウソを報道した り…｡ジョーク好きな欧米諸国の国民性に思わず感服してしまいます。

 

正しい英語では

「April Fool’s Day」と言います。