トランプ trump ?!

トランプという呼び方は日本だけ。 ” Trump ” は、「勝利の札」「切り札」という意味です。トランプは、「西洋かるた」と呼ばれていましたが、幕末から明治にかけて来日した欧米人が遊んでい るところで「トランプ」と連発したことから、その札のことをトランプだと思い込み、明治２０年代から「トランプ」と呼ばれるようになりました。「トランプ をやろう」は、” Let’s play cards.” です。

 

正しい英語では

「cards」と言います。