海外在住者にオンラインインタビュー

担当チーフ：中島淳美

 

これまで大好評だった、浅草での外国人観光客へのインタビューを、今年どのように開催するか非常に悩みました。訪日できる外国人の数も限られ、浅草でのインタビューは現実的ではありません。そこで発案されたのが、海外に住む人たちへのオンラインでのインタビューです。

 

今までのサマースクールでは、予め用意した質問をするだけで精一杯という生徒さんが大半でしたが、いざインタビューを始めると子どもたちの能力に驚かされました。モニターの中には２人きり、かなり集中できる環境がありました。インタビューをレポートにまとめるために、“One more time, please!”と聞き直したり、必死にメモを取ろうとする姿勢は、見ている私たちとっても感動的でした。

 

今回インタビューに応じていただいた方々は、海外に在住するニッセイトスタッフの友人や知り合いで、とても協力的に対応してもらえたのも幸いでした。参加した生徒たちは、「英語でコミュニケーションが取れた」という喜びを体感していたようです。

 

今回の企画を経て、「どのような状況であっても英語でコミュニケーションを取れるようになることの大切さ」改めて感じました。聞き取れなかったらそのままにするのでなく、ゆっくり話してもらう、もう一度聞いてみる。コミュニケーションを取る上で一番大切な事を実践できた企画になったように思います。

 

オンラインインタビューに参加した、川越スクール・石川未来さん（小６）の感想文です。

 

私はサマースクールに参加してとても良かったです。理由は他の国の人と話せる機会になったからです。　普段ニッセイトの先生以外の外国の人とは話したことがほとんどなく、とても緊張しました。しかし、話してみると良い人ばかりでとても話しやすかったです。聞き取れんないこともありましたが、聞き返したら優しく答えてくれました。英語が通じた時ののうれしさは今後も忘れないと思います。